1 mese di Poesia, incontri, stupore.
Dal 2 al 31 ottobre

10 Comuni
Roccella Jonica  Pinerolo  Siderno  Villacidro  Roma  Quartu, Sassari  Tissi  Alghero  Polistena

PROGRAMMA COMPLETO

English Translation

October 2 – ROME
Cinema Azzurro Scipioni | 7:00 PM

CPU: Universal Poetic Symposium (Convivio Poetico Universale). A small poetry celebration at Silvano Agosti’s historic cinema. Curated by Gisella Blanco with the collaboration of Graziano Graziani. Featuring Nicola Bultrini, Silvano Agosti, Claudio Damiani, Ennio Cavalli, Vincenzo Mascolo, Marco Cinque, Lidia Riviello, Tommaso Giartosio, Giovanna Cristina Vivinetto, Silvia Bre, and Cetta Petrollo Pagliarani. Theme: “Travel, migration: choice or condemnation.” Texts will be collected in a plaquette published by Ludo Edizioni, with all proceeds going entirely to associations supporting the Palestinian people. Free admission.

October 2 – PINEROLO
Aillaudi Library | 5:30 PM

THE INHERITED LIGHT. Ezra Pound and Mary De Rachewiltz, between poetry, translation, and memory. Speakers: Paolo Pera and Pietro Comba. Curated by Giampiero Casagrande. Free admission – info: 0121/374505.

October 2 – SIDERNO
Via Paolo Romeo | 7:00 PM

THE NIGHTS OF THE FOOLS (Le Notti dei Folli). Gianluca Albanese hosts and presents his monologue “WOMEN AND TELEVISIONS, JOYS AND SORROWS” (Donne e Televisori, Gioie e Dolori). Followed by a conversation with Raffaella Rinaldis from “Fimmina TV” on the “damaging” effects of past and present media on the female universe, and the “destiny” of women 50 years later as artists and politicians. Free admission.

October 3 – ROCCELLA JONICA
Ex Convento dei Minimi | 7:00 PM

DAMNED. What is the use of Poetry? Why being unconventional and unclassifiable often makes people damned. Poetry and music performance by Leonardo Onida, featuring Vincenzo Oppedisano and a surprise guest vocalist. An original PoP production. Free admission – info: 379/2932506.

October 4 – ROCCELLA JONICA
Ex Convento dei Minimi | 7:00 PM

Performance by the musical group “Zu Ta Loja”, inspired by and featuring musical pieces based on poems written in Calabrian Greek by poet Francesca Tripodi. Manuela Romeo: vocals and percussion. Salvatore Familiari: classical, acoustic, and battente guitar. Peppe D’Agostino: plectrums, guitars, wind instruments, and percussion. Vittorio Romeo: accordion. Nunzio Trapani: recitative voice. This artistic project stands out for its ability to blend Calabrian linguistic and cultural tradition with contemporary and experimental musical sounds. Free admission – info: 379/2932506.

October 5 – SIDERNO
Matinée for high schools | 10:30 AM

High Schools: Mazzini of Locri (Siderno branch) and Marconi IPSIA Zanotti Art. Online connection (or video message) from the Festival presidency, which has hosted Izet Sarajlić and Sinan Gudžević in the past and manages the Sarajevo exhibition “We cried never again” (“Gridavamo mai più”) through the Carlo Valle Association. Curiosities and anecdotes about the man and the poet during the siege of Sarajevo. Screening of the video letter Iset Sarajlić wrote to his poet friend Sinan Gudžević during the city’s siege, introducing Iset Sarajlić to the assembly. Selection and planning of student projects to be completed independently by May. Participating classes will be part of the youth jury for the City of Sassari International Poetry Prize.

October 6 – SIDERNO
Seniors Siderno Social and Cultural Aggregation Center | 5:30 PM
Via Carlo Pisacane 50 (next to the covered market)

Journey through the poetry of Izet Sarajlić and memories of those who knew him. Poetry readings by Izet Sarajlić, musical interludes, and screening of the Letter to Sinan. Speakers: Cesira Sorace (President of the Seniors club), Stefano De Angelis (poet and military aeronautics photographer), Antonella Iaschi (October in Poetry Project). Free admission.

October 11 – VILLACIDRO
WRITING ON THE MOVE (Scritturaincammino). Urban and naturalistic literary trekking project in search of verses, inspirations, keywords, narrated emotions, and images. Collective writing for a showcased poetry production without Ego. At the end of the excursion, a shared aperitif and poetry concert. In collaboration with the Carlo Valle Cultural Association, Sardinian Literary Trekking, Circolo Joyce Lussu, and SEMM. Registration fee: 5.00€. For registration: segreteria@plics.org – 334/1456501 – 347/5371730 – 379/2932506.

October 15 – QUARTU
Sa Domu E Farra | From 6:00 PM

THE POETICS OF THE UNDERPRIVILEGED (La Poetica degli Ultimi). A day dedicated to the Humane Poetry of ANTONELLO LAI. Not a simple memorial, but an occasion for deep exploration and gratitude toward a great Sardinian journalist and poet. Featuring Leonardo Onida, Graziano Milia, Omar Congiu, Maurizio Ciotola, Claudio Cugisi, Fabio Marceddu, and Chicco Lecca. Free admission – info: 379/2932506.

October 16 – VILLACIDRO
Mediateca | From 6:00 PM

Great Poetry. The body, choices, Loving. Investigations around “HONOUR THE DAUGHTER” (“Onora la figlia”). Meeting with Anna Segre and discussion on her new book. Curated by Bruna Frongia. In twinning with the Lèggere Emozioni festival.

October 17 – QUARTU
Ex Convento Cappuccini | From 5:00 PM

BLACK CINDERELLA (Cenerentola Nera). Performance for a single participant, repeatable. By and with Daniela Bertini. Texts by Stefano Benedetti. It recounts the fears and anxieties of a woman from an undefined African country arriving at the sea for the first time—a sea that could offer salvation and a new future, yet simultaneously inspires fear as something unknown. Free admission – info: 379/2932506.

Ex Convento Cappuccini (Afternoon) | From 6:00 PM
Great Poetry. The body, choices, Loving. Investigations around “HONOUR THE DAUGHTER”. Meeting with Anna Segre and discussion on her new book. Curated by Davide Forte. Free admission – info: 379/2932506.

Ex Convento Cappuccini | From 7:30 PM
Poetic Aperitif, offered by the festival. Curated by the Berchidda Wine Museum, served in glass cups. Attendees can keep their glass to enjoy the final show.

Ex Convento Cappuccini | From 8:10 PM
STORIES OF YESTERDAY (Le Storie di Ieri). Tribute to the poetics of Fabrizio De André. Voice and guitar concert by and with Denise Gueye and Marco Carta. Free admission – info: 379/2932506.

October 18 – QUARTU
Historic Center | From 11:00 AM

ARMATAdiVERSI and itinerant poetic gifts.* Curated by Giulia Loglio. Poetry becomes flesh and encounters passersby. Four stops in the historic center of Quartu.
Featuring: Alessandra Cardia, Anna Pistuddi, Betty Cannas, Cristina Stocchino, Cristiana Cigagna, Eliana Ligas, Luana Porcu, Silvana Pala, and Riccardo Ardu. Extemporaneous readings. Concluding with a monologue at SA DOMU E’ FARRA by and with Daniela Bertini.

Ex Convento Cappuccini | 6:00 PM
PATMOS. Meeting with Antonella Iaschi and her new book. Curated by Daniela Bertini. Free admission – info: 379/2932506.

Ex Convento Cappuccini (Evening) | 8:00 PM
THE LAST FEMALE STORYTELLER (L’Ultima Cantastorie). Tribute to Rosa Balistreri and traditions. By and with Manuela Cricelli. Music by Gegè Albanese (piano/keyboards). Rosa Balistreri, unforgettable folk artist of the 1970s and true interpreter of southern Italian popular music, was the first woman considered equal to traditional storytellers. She sang her struggle through her ballads. Free admission – info: 379/2932506.

October 23 – SASSARI
Padiglione Tavolara | From 5:30 PM

MEETING WITH LUIGI MANCONI. Award ceremony for the PLICS Special Career Award – “Humanity and Social Studies”. Featuring Luigi Manconi, Giuseppe Mascia (Mayor), Gesuino Nemus (Writer), and Nicoletta Puggioni (Councillor for Culture). Free admission – info: 379/2932506.

October 24 – SASSARI
Every neighborhood in the city | From 10:00 AM

POETIC SCROLLS (Pergamene Poetiche). Distributed free of charge in bars, pastry shops, restaurants, and supermarkets. Whoever collects 10 different ones will receive a free book published by Ludo Edizioni.

Padiglione Tavolara | 11:40 AM
THE HISTORY. Presentation of the art volume celebrating the 20th anniversary of the OTTOBREinPOESIA festival. Videos and images of the history of Sassari’s premier literary festival. Poetic Aperitif curated by the Berchidda Wine Museum, in glass cups. Guests of honor: TENORES DI BITTI (Mialinu Pira). Free admission – info: 379/2932506.

Historic center and surroundings (Piazza Italia, Piazza Castello, Piazza Azuni, Piazza Tola) | From 5:30 PM
L’ARMATAdiVERSI – Poetry on the move.* Curated by Paolo Casiddu. Poetic march with human choreographies and poetic gifts for passersby. Extemporaneous readings. Companies: “Gli scheletri Nell’Armadio” and “Ammentu”. Featuring Anna Argenziano, (Gabriele Arras), Manuela Basente, Paolo Casiddu, Danilo De Leo, Vanessa Fara, Marcella Laddomata, (Alex Mueller), Immacolata Saba, Caterina Sanna, Carlo Tomassetti, and Mariella Usai.

Civic Theatre | 8:00 PM
“FUEDDUS E SONUS” DRER & CRC POSSE in concert. Historically the first Italian posse, born in Sardinia. Narrative concert in a suggestive venue. Admission: 8.00€ + 2.00€ presale fee – presale at Libreria Dessì-Mondadori and online at oooh.events. Info: 379/2932506.

October 25 – SASSARI
Every neighborhood in the city | From 10:00 AM

POETIC SCROLLS. Free distribution in bars, pastry shops, restaurants, and supermarkets. Collect 10 different ones for a free Ludo Edizioni book.

Libreria Mondadori-Dessì | 11:30 AM
“Poetry is often a cat in the sun and a note in the right place.” Small poetic and musical podcast around the life and anecdotes of GIANNI VIRDIS. Followed by an aperitif with the artist at the bookstore. Free admission – info: 379/2932506.

Civic Theatre | 8:00 PM
FEMINAS: THE WOMEN WHO DWELL WITHIN ME. Six portraits for voice and harp. By and with Fiammetta Moretti (narrating voice), music by Beatrice Melis (harp). Directed by Leonardo Onida. Admission: 10.00€. Presales at Libreria Dessì-Mondadori. Info: 379/2932506.

October 29 – TISSI
Middle School | 10:00 AM

Introduction to the literary creation workshop on the themes of brotherhood, embrace, and friendship. Curated by Leonardo Onida.

October 30 – TISSI
Middle School | 10:30 AM

Literary creation workshop on themes of brotherhood, embrace, and friendship. Meeting with poet Marco Cinque.

EX’MA | 6:30 PM
GIULIO REGENI. ALL THE EVIL IN THE WORLD. Screening of the film about the story and fate of Giulio Regeni. Directed by Simone Manetti. Twinning event with the “Lèggere Emozioni” and “Sguardi d’Attualità sul Grande Schermo” festivals. With participation and intervention by the Sassari groups of Emergency and Amnesty International. Free admission – info: 379/2932506.

October 30 – ALGHERO
Liceo Fermi | 10:30 AM

Meeting with students for the delivery of PLICS school jury materials and discussion on the meaning and value of poetry today.

October 30 – POLISTENA
“Salone delle Feste” | 10:00 AM

Matinée with the “Giuseppe Rechichi State High School”. Online connection with the Festival presidency, which previously hosted Jack Hirschman. Curiosities and anecdotes about the man and poet. Screening of the video Red Poet presenting Jack Hirschman to the assembly. Selection of student projects to be completed by March. Participating classes join the youth jury for the City of Sassari International Poetry Prize.

“Palazzo della cultura” | 6:00 PM
“Jack Hirschman the red Poet”. Journey through Jack Hirschman’s poetry and memories of those who knew him. Narrated by actress Daniela Bertini. Musical interludes and screening of the video “Red Poet”. Free admission.

October 31 – POLISTENA
“Palazzo della cultura” | 5:30 PM

Presentation of Antonella Iaschi’s book “Patmos”. Introduction by Francesco Mammola, president of the ANPI Polistena section. Dialogue with the author by Stefano Caria from the Luigi Monti Community in Polistena. Narrating voice: actress Daniela Bertini. Free admission – info: 379/2932506.

October 31 – ALGHERO
Historic Center | 5:00 PM

L’ARMATAdiVERSI – Poetry on the move.* From Piazzetta Civica / Via Gilbert Ferret / Public Gardens / Piazza Sulis. Poetic march with human choreographies and poetry gifts for passersby. Extemporaneous readings. Closing performance: Poetic mapping on Torre Sulis.

Lo Quarter Conference Hall | 6:30 PM
CPU: Universal Poetic Symposium. Multi-voice poetry readings. 4 minutes each for readings of original works. Theme: “Travel, migration: choice or condemnation.” Texts will be collected in a plaquette published by Ludo Edizioni, with proceeds going entirely to associations supporting the Palestinian people. Each participating poet will receive a copy upon publication. Featuring Marco Cinque with “Between Poetry and Sounds of the Universe”, poet Angelo Baingiu, and the Alesandra Sorcinelli cultural group. In collaboration with Emergency Sassari. Free admission – info: 379/2932506.

After 18 years, a project inaugurated in 2007 and subsequently in 2008 and 2010 is revived. At that time, performances were created in collaboration with the Compagnia delle Arti and revived in 2010 by an artistic group from Ex’Q.*

Spanish Translation

2 de octubre – ROMA
Cinema Azzurro Scipioni | 19:00 h

CPU: Convivio Poético Universal (Convivio Poetico Universale). Una pequeña fiesta de la poesía en el histórico cine de Silvano Agosti. Comisariado por Gisella Blanco con la colaboración de Graziano Graziani. Con Nicola Bultrini, Silvano Agosti, Claudio Damiani, Ennio Cavalli, Vincenzo Mascolo, Marco Cinque, Lidia Riviello, Tommaso Giartosio, Giovanna Cristina Vivinetto, Silvia Bre y Cetta Petrollo Pagliarani. Tema: “El viaje, el migrar: elección o condena”. Los textos se recogerán en un folleto publicado por Ludo Edizioni, cuyos beneficios se destinarán íntegramente a asociaciones en favor del pueblo palestino. Entrada libre.

2 de octubre – PINEROLO
Biblioteca Aillaudi | 17:30 h

LA LUZ HEREDADA. Ezra Pound y Mary De Rachewiltz, entre poesía, traducción y memoria. Intervienen Paolo Pera y Pietro Comba. Comisariado por Giampiero Casagrande. Entrada libre – info: 0121/374505.

2 de octubre – SIDERNO
Via Paolo Romeo | 19:00 h

LAS NOCHES DE LOS LOCOS (Le Notti dei Folli). Gianluca Albanese conduce y presenta su monólogo “MUJERES Y TELEVISORES, ALEGRÍAS Y DOLORES” (Donne e Televisori, Gioie e Dolori). A continuación, una charla con Raffaella Rinaldis de “Fimmina TV” sobre los “daños” de los medios de comunicación de ayer y hoy hacia el universo femenino y la “suerte” de las mujeres 50 años después como artistas y políticas. Entrada libre.

3 de octubre – ROCCELLA JONICA
Ex Convento dei Minimi | 19:00 h

DAMNED. ¿Para qué sirve la Poesía? Por qué estar fuera de lo común y no encasillable a menudo vuelve malditos a los poetas. Espectáculo poético-musical de Leonardo Onida. Con Vincenzo Oppedisano y una voz sorpresa. Una producción original PoP. Entrada libre – info: 379/2932506.

4 de octubre – ROCCELLA JONICA
Ex Convento dei Minimi | 19:00 h

Espectáculo del grupo musical “Zu Ta Loja”, nacido de la inspiración y la realización de piezas musicales basadas en textos poéticos escritos en griego de Calabria por la poetisa Francesca Tripodi. Manuela Romeo: voz y percusión. Salvatore Familiari: guitarra clásica, acústica y battente. Peppe D’Agostino: plectros, guitarras, instrumentos de viento y percusión. Vittorio Romeo: acordeón. Nunzio Trapani: voz recitante. Este proyecto artístico destaca por su capacidad de fusionar la tradición lingüística y cultural calabresa con sonoridades musicales contemporáneas y experimentales. Entrada libre – info: 379/2932506.

5 de octubre – SIDERNO
Matinal para institutos de secundaria | 10:30 h

Institutos: Mazzini de Locri (sede filial de Siderno) y Marconi IPSIA Zanotti Art.
Conexión en línea (o videomensaje) de la presidencia del Festival, que en el pasado ha acogido a Izet Sarajlić y Sinan Gudžević, y que gestiona a través de la asociación Carlo Valle la exposición sobre Sarajevo “Gritábamos nunca más” (“Gridavamo mai più”). Curiosidades y anécdotas sobre el hombre y el poeta durante el asedio de Sarajevo. Proyección de la videocarta que Iset Sarajlić escribió a su amigo poeta Sinan Gudžević durante el asedio, presentando a Iset Sarajlić a la asamblea. Selección y programación de los trabajos que los jóvenes realizarán de forma autónoma antes de mayo. Las clases presentes formarán parte del jurado joven del Premio Internacional de Poesía Ciudad de Sassari.

6 de octubre – SIDERNO
Centro de agregación socio-cultural Seniors Siderno | 17:30 h
Via Carlo Pisacane 50 (al lado del Mercado Cubierto)

Recorrido por la poesía de Izet Sarajlić y recuerdos de quienes lo conocieron. Lecturas de poemas de Izet Sarajlić, intervalos musicales y proyección de la Carta a Sinan. Intervenciones de: Cesira Sorace (Presidenta del círculo Seniors), Stefano De Angelis (poeta y fotógrafo de la aeronáutica militar), Antonella Iaschi (Proyecto Octubre en Poesía). Entrada libre.

11 de octubre – VILLACIDRO
ESCRITURA EN CAMINO (Scritturaincammino). Proyecto de senderismo literario urbano y naturalístico en busca de versos, sugerencias, palabras clave, emociones narradas e imágenes. Escritura colectiva para una producción poética sin Ego en exposición. Al finalizar la excursión, aperitivo compartido y concierto poético. En colaboración con la Asociación Cultural Carlo Valle, Senderismo Literario Sardo, Círculo Joyce Lussu y SEMM. Cuota de inscripción: 5,00€. Para inscripciones: segreteria@plics.org – 334/1456501 – 347/5371730 – 379/2932506.

15 de octubre – QUARTU
Sa Domu E Farra | A partir de las 18:00 h

LA POÉTICA DE LOS ÚLTIMOS (La Poetica degli Ultimi). Una jornada dedicada a la poesía humana de ANTONELLO LAI. No un simple recuerdo “en memoria de”, sino una ocasión de profundización y reconocimiento hacia un gran periodista y poeta sardo. Con Leonardo Onida, Graziano Milia, Omar Congiu, Maurizio Ciotola, Claudio Cugisi, Fabio Marceddu y Chicco Lecca. Entrada libre – info: 379/2932506.

16 de octubre – VILLACIDRO
Mediateca | A partir de las 18:00 h

La gran Poesía. El cuerpo, las elecciones, el Amar. Investigaciones en torno a “HONRA A LA HIJA” (“Onora la figlia”). Encuentro con Anna Segre y debate sobre su nuevo libro. Comisariado por Bruna Frongia. En hermanamiento con el festival Lèggere Emozioni.

17 de octubre – QUARTU
Ex Convento Cappuccini | A partir de las 17:00 h

CENICIENTA NEGRA (Cenerentola Nera). Espectáculo para un único participante, repetible. Escrito e interpretado por Daniela Bertini. Textos de Stefano Benedetti. Relata los temores y miedos de una mujer de un país africano indefinido que llega por primera vez ante el mar, un mar que podría brindarle salvación y un nuevo futuro pero que, al mismo tiempo, al ser desconocido, le inspira temor. Entrada libre – info: 379/2932506.

Ex Convento Cappuccini (Tarde) | A partir de las 18:00 h
La gran Poesía. El cuerpo, las elecciones, el Amar. Investigaciones en torno a “HONRA A LA HIJA”. Encuentro con Anna Segre y debate sobre su nuevo libro. Comisariado por Davide Forte. Entrada libre – info: 379/2932506.

Ex Convento Cappuccini | A partir de las 19:30 h
Aperitivo poético, ofrecido por el festival. A cargo del Museo del Vino de Berchidda, en copas de vidrio. Posibilidad de disfrutar del espectáculo final llevando la copa consigo.

Ex Convento Cappuccini | A partir de las 20:10 h
LAS HISTORIAS DE AYER (Le Storie di Ieri). Homenaje a la poética de Fabrizio De André. Concierto para voz y guitarra de y con Denise Gueye y Marco Carta. Entrada libre – info: 379/2932506.

18 de octubre – QUARTU
Centro Histórico | A partir de las 11:00 h

ARMATAdiVERSI y regalos poéticos itinerantes.* A cargo de Giulia Loglio. La poesía se hace cuerpo y sale al encuentro de los transeúntes. Cuatro paradas en el centro histórico de Quartu.Con: Alessandra Cardia, Anna Pistuddi, Betty Cannas, Cristina Stocchino, Cristiana Cigagna, Eliana Ligas, Luana Porcu, Silvana Pala y Riccardo Ardu. Lecturas improvisadas. Al concluir el recorrido, monólogo en SA DOMO E’ FARRA de y con Daniela Bertini.

Ex Convento Cappuccini | 18:00 h
PATMOS. Encuentro con Antonella Iaschi y su nuevo libro. A cargo de Daniela Bertini. Entrada libre – info: 379/2932506.

Ex Convento Cappuccini (Noche) | 20:00 h
LA ÚLTIMA CANTOUTORA (L’Ultima Cantastorie). Homenaje a Rosa Balistreri y a las tradiciones. De y con Manuela Cricelli. Música de Gegè Albanese (piano y teclados). Rosa Balistreri, inolvidable artista del movimiento folk de los años 70 y verdadera intérprete de la música popular del sur de Italia, fue la primera mujer considerada a la altura de los contadores de historias tradicionales. Cantó su propia lucha a través de sus baladas. Entrada libre – info: 379/2932506.

23 de octubre – SASSARI
Pabellón Tavolara | A partir de las 17:30 h

ENCUENTRO CON LUIGI MANCONI. Entrega del Premio Especial a la Trayectoria del PLICS – “Humanidad y Estudios Sociales”. Con Luigi Manconi, Giuseppe Mascia (Alcalde), Gesuino Nemus (Escritor) y Nicoletta Puggioni (Concejala de Cultura). Entrada libre – info: 379/2932506.

24 de octubre – SASSARI
En cada barrio de la ciudad | A partir de las 10:00 h

PERGAMINOS POÉTICOS (Pergamene Poetiche). En bares, pastelerías, restaurantes y supermercados se distribuirán gratuitamente los “pergaminos poéticos”. Quien coleccione 10 diferentes recibirá de regalo un libro de Ludo Edizioni.

Pabellón Tavolara | 11:40 h
LA HISTORIA. Presentación del volumen de arte por el vigésimo aniversario del festival OTTOBREinPOESIA. Vídeos e imágenes de la historia del primer festival literario de Sassari. Aperitivo poético a cargo del Museo del Vino de Berchidda, en copas de vidrio. Invitados de honor: TENORES DI BITTI (Mialinu Pira). Entrada libre – info: 379/2932506.

Centro histórico y alrededores (Pza. Italia, Pza. Castello, Pza. Azuni, Pza. Tola) | A partir de las 17:30 h
L’ARMATAdiVERSI – Poesía en camino.* A cargo de Paolo Casiddu. Marcha poética con coreografías humanas y regalos poéticos a los transeúntes. Lecturas improvisadas. Compañías: “Gli scheletri Nell’Armadio” y “Ammentu”. Con Anna Argenziano, (Gabriele Arras), Manuela Basente, Paolo Casiddu, Danilo De Leo, Vanessa Fara, Marcella Laddomata, (Alex Mueller), Immacolata Saba, Caterina Sanna, Carlo Tomassetti y Mariella Usai.

Teatro Cívico | 20:00 h
“FUEDDUS E SONUS” DRER & CRC POSSE en concierto. Históricamente la primera posse italiana, nacida en Cerdeña. Concierto/narración en un lugar sugerente. Entrada: 8,00€ + 2,00€ de gastos de gestión – preventa en Librería Dessì-Mondadori y en línea en oooh.events. Info: 379/2932506.

25 de octubre – SASSARI
En cada barrio de la ciudad | A partir de las 10:00 h

PERGAMINOS POÉTICOS. Distribución gratuita en bares, pastelerías, restaurantes y supermercados. Colecciona 10 diferentes para conseguir un libro de Ludo Edizioni.

Librería Mondadori-Dessì | 11:30 h
“La poesía es a menudo un gato al sol y una nota en el lugar adecuado.” Pequeño pódcast poético y musical en torno a la vida y anécdotas de GIANNI VIRDIS. A continuación, aperitivo con el artista en la librería. Entrada libre – info: 379/2932506.

Teatro Cívico | 20:00 h
FEMINAS: LAS MUJERES QUE HABITAN EN MÍ. Seis retratos para voz y arpa. De y con Fiammetta Moretti (voz narrante), música de Beatrice Melis (arpa). Dirección: Leonardo Onida. Entrada: 10,00€. Preventa en Librería Dessì-Mondadori. Info: 379/2932506.

29 de octubre – TISSI
Escuela Media | 10:00 h

Introducción al taller de creación literaria sobre los temas de la fraternidad, el abrazo y la amistad. A cargo de Leonardo Onida.

30 de octubre – TISSI
Escuela Media | 10:30 h

Taller de creación literaria sobre los temas de la fraternidad, el abrazo y la amistad. Encuentro con el poeta Marco Cinque.

EX’MA | 18:30 h
GIULIO REGENI. TODO EL MAL DEL MUNDO. Proyección de la película sobre la historia y el caso de Giulio Regeni. Dirección de Simone Manetti. Evento hermanado con los festivales “Lèggere Emozioni” y “Sguardi d’Attualità sul Grande Schermo”. Con la participación e intervención del grupo de Emergency de Sassari y Amnesty International Sassari. Entrada libre – info: 379/2932506.

30 de octubre – ALGHERO
Liceo Fermi | 10:30 h

Encuentro con los estudiantes para la entrega del material relativo al jurado escolar del PLICS y debate sobre el sentido y valor de la poesía hoy.

30 de octubre – POLISTENA
“Salone delle Feste” | 10:00 h

Matinal con el “Liceo Estatal Giuseppe Rechichi”. Conexión en línea con la presidencia del Festival, que en el pasado acogió a Jack Hirschman. Curiosidades y anécdotas sobre el hombre y el poeta. Proyección del vídeo Red Poet para presentar a Jack Hirschman a la asamblea. Selección y programación de los trabajos que los jóvenes realizarán autónomamente hasta marzo. Las clases presentes formarán parte del jurado joven del Premio Internacional de Poesía Ciudad de Sassari.

“Palazzo della cultura” | 18:00 h
“Jack Hirschman the red Poet”. Recorrido por las poesías de Jack Hirschman y recuerdos de quienes lo conocieron. Voz narrante: la actriz Daniela Bertini. Intervalos musicales y proyección del vídeo “Red Poet”. Entrada libre.

31 de octubre – POLISTENA
“Palazzo della cultura” | 17:30 h

Presentación del libro “Patmos” de Antonella Iaschi. Presenta Francesco Mammola, presidente de la sección ANPI de Polistena. Dialogará con la autora Stefano Caria, de la Comunidad Luigi Monti de Polistena. Voz narrante: la actriz Daniela Bertini. Entrada libre – info: 379/2932506.

31 de octubre – ALGHERO
Centro Histórico | 17:00 h

L’ARMATAdiVERSI – Poesía en camino.* Desde Piazzetta Civica / Via Gilbert Ferret / Jardines Públicos / Piazza Sulis. Marcha poética con coreografías humanas y regalos poéticos a los transeúntes. Lecturas improvisadas. Al cierre de la actuación, mapeo poético sobre la Torre Sulis.

Sala de Conferencias Lo Quarter | 18:30 h
CPU: Convivio Poético Universal. Lecturas poéticas a varias voces. 4 minutos cada uno para la lectura de textos propios. Tema: “El viaje, el migrar: elección o condena”. Los textos se recogerán en un folleto publicado por Ludo Edizioni, cuyos beneficios irán íntegramente a asociaciones en favor del pueblo palestino. Cada poeta participante recibirá una copia en cuanto se publique. Con la participación de Marco Cinque con “Entre Poesía y Sonidos del Universo”, el poeta Angelo Baingiu y el grupo cultural Alesandra Sorcinelli. Con la colaboración de Emergency Sassari. Entrada libre – info: 379/2932506.

Después de 18 años, se vuelve a proponer un proyecto inaugurado en 2007 y posteriormente en 2008 y 2010. En aquella época las actuaciones se realizaron en colaboración con la Compagnia delle Arti y fueron repropuestas en 2010 por un grupo artístico de Ex’Q.*

CREDITS

Patrocinio e contributo: Regione Autonoma della Sardegna, Fondazione di Sardegna, Comuni di Sassari, Roccella Jonica, Tissi, Quartu Sant’Elena, Alghero, Sassari Ambiente, PoP, IlMioAmore, CM di Posani.
Patrocini istituzionali: Presidenza della Repubblica, Unesco Italia, Salone del Libro di Torino
Special Partner: MoRePoSt, DUP, Associazione culturale Carlo Valle, Circolo Joyce Lussu, SEMM, Festival letterario Lèggere Emozioni, Amnesty International Sassari, Trekking Letterario Sardo, Ludo edizioni, Cantiere Poetico, Biblioteca Aillaudi, Pinerolo Poesia, Emergency Sassari, Compagnie: “Gli scheletri Nell’Armadio” e “Ammentu”
www.ottobreinpoesia.it       www.plics.org          www.trekkingletterario.it
info: 334/1456501  –  379/2932506
Ufficio Stampa: 340/5664693
segreteria@plics.org
leo@ottobreinpoesia.it