03 Gen

Premio Letterario Internazionale Città di Sassari -Vincitori 2009

POETA POESIA

1° Maricla Di Dio Morgano ITALIA Jora
2° Asma Gherib MAROCCO Il Paguro
3° Giuseppe Aricò ITALIA 1944
4° Giancarlo Interlandi ITALIA Senilità
5° Antonello Bazzu SARDEGNA Nùes (Nuvole)
6° Carmela Dinnella ITALIA
7° Mariaelisa Giocondo ITALIA
8° Camilla Endrici ITALIA
9° Domenico Luiso ITALIA
10° ELNAZ REZAEI GHALECHI IRAN

03 Gen

Premio Letterario Internazionale Città di Sassari -Bando 2009

II Edizione Concorso Internazionale di Poesia
Città di Sassari
“L’Isola Dei Versi”
2008/2009

SCADENZA: 30 Aprile 2009

Inserito all’interno della rassegna “OTTOBRE IN POESIA”.
Ideatore e direttore artistico: LEONARDO OMAR ONIDA.
Organizzazione: ARTS TRIBU & Progetto OttobreinPoesia
Con il patrocinio di:
Comune di Sassari, Provincia di Sassari, Università degli Studi di Sassari, Facoltà di Lettere e Filosofia, ERSU

Sono previste due sezioni: A e B. Si può partecipare anche ad entrambe le sezioni, seguendo il regolamento apposito e versando le quote di partecipazione di ciascuna sezione.

INDIRIZZO SPEDIZIONE – Spedire le opere concorrenti a Onida Leonardo Omar, Premio Internazionale Città di Sassari “L’isola dei Versi” – Via Einaudi, 14 – 07100 (Sassari) – Allegare attestazione del pagamento agli elaborati.

SEZIONE (A) – POESIA EDITA

Libro di poesia e/o prosimetri, in lingue: Italiana, Sarda (redatto in sassarese, gallurese, logudorese, campidanese, nuorese). Per questa sezione, ciascun autore può partecipare con un solo libro edito.

SPEDIZIONE – NUMERO COPIE – Inviare a mezzo raccomandata A/R 4 copie del libro e in busta chiusa i propri dati anagrafici, indirizzo, e-mail, numero di telefono (cellulare e/o fisso) e soprattutto curriculum artistico dell’autore.

QUOTA DI PARTECIPAZIONE SEZIONE (A) – Euro 20,00.
I volumi entreranno a far parte dell’archivio del Progetto OttobreinPoesia. Il Progetto,tra le tante iniziative, prevede anche la divulgazione delle novità editoriali all’interno dei propri siti internet, in molti blog letterari e presso le Facoltà di Lettere e Filosofia delle Università di Sassari e Cagliari.
Di ciascun volume pervenuto verrà realizzata una “Scheda Artistica” che sarà presentata all’interno delle 3 giornate della III edizione del Festival Internazionale OTTOBRE IN POESIA 2009, attraverso reading, incontri, performance artistiche e teatrali all’aperto. Al vincitore unico : – Euro 300,00 (- Targa o medaglia – Attestato di merito)

SEZIONE (B) – POESIA INEDITA

Da una a tre poesie a tema libero di non più di 60 versi ciascuna (sono inclusi anche gli spazi bianchi).

TESTI – I testi devono essere inediti e in lingue: Sardo (redatti in sassarese, gallurese, logudorese, campidanese, nuorese), Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese, Arabo, Russo.
Non sono ammessi testi che siano già stati premiati ai primi 3 posti in altri concorsi.

SPEDIZIONE – NUMERO COPIE – i partecipanti dovranno spedire:
– o in busta chiusa a mezzo posta un totale di 7 copie per ogni poesia, di cui 6 anonime riportanti solo uno pseudonimo e 1 sola copia completa dei dati anagrafici, indirizzo, e-mail, numero di telefono (cellulare e/o fisso), riportante in alto lo stesso pseudonimo indicato nelle copie anonime.
– o, (solo per la sezione B) via e-mail, allegando un file riportante i dati dell’autore e il titolo delle opere partecipanti. In questo caso, la quota potrà essere versata solo attraverso bonifico bancario (vedi PAGAMENTO QUOTA DI PARTECIPAZIONE SEZIONE B)
Allegare attestazione del pagamento agli elaborati.

QUOTA DI PARTECIPAZIONE SEZIONE (B) – Euro 15,00.

PAGAMENTO QUOTA DI PARTECIPAZIONE – Preferibilmente con versamento sul Conto Corrente 000003249180 CIN: K, CAB: 17221, ABI: 03069 (IBAN – IT55j0305917221000003249180) intestato a Onida Leonardo Omar (È importante indicare la causale del versamento: Premio letterario «L’isola dei Versi» Specificando sempre a quale/i sezione/i si partecipa).
Oppure assegno o vaglia intestato a Onida Leonardo Omar.
Se si decide per l’invio di contanti, effettuare la spedizione con una raccomandata A/R (per evitare eventuali problemi con le poste).

ISCRIZIONI DALL’ESTERO – (fuori dalla Comunità Europea) – La quota di iscrizione è fissata in Euro 25,00 da inviare tramite Bonifico bancario indicando le seguenti Coordinate Bancarie Europee: IT55j0305917221000003249180 .
Per i paesi appartenenti alla Comunità Europea: allegare contanti in Euro (preferibilmente, spedizione con raccomandata A/R).

PREMI:
Al 1° classificato: – Euro 600,00 (- Targa o medaglia – Attestato di merito)
Al 2° classificato: – Euro 400,00 (- Targa o medaglia – Attestato di merito)
Al 3° classificato: – Euro 250,00 (- Targa o medaglia – Attestato di merito)
Al 4°, 5°, 6° classificati: – Menzione D’onore e attestato di partecipazione.
Al 7°, 8°, 9°, 10° – Segnalazione e attestato di partecipazione.

PREMIO SPECIALE GIURIA SCUOLE – Verrà assegnato un premio speciale dalla Giuria composta dagli studenti di
alcune scuole medie e superiori della città, coordinati dai docenti di letteratura.
Questa giuria scuole valuterà le opere dei 10 autori finalisti selezionati dalla Giuria del Premio.
Al vincitore, premio in denaro – Euro 200,00
Sarà realizzata un’Antologia del premio letterario in cui verranno inserite le opere vincitrici e una selezione delle migliori poesie partecipanti; motivazioni dei premi, prefazione e menzioni saranno
a cura dei componenti della giuria.
Ai quattro vincitori della sezione (B) e ai Menzionati sarà consegnata una copia omaggio dell’antologia del premio.
I cinque vincitori saranno ospiti dell’organizzazione per la giornata della premiazione che si svolgerà durante il Festival (Ottobre 2009)

IMPORTANTE – I premi in denaro dovranno essere ritirati personalmente all’atto della premiazione o da un delegato, le cui generalità andranno comunicate un mese prima della premiazione (entro il 18 settembre 2009).
In caso contrario l’intero importo potrà essere tenuto dall’organizzazione come contributo all’edizione successiva.

GIURIA DEL PREMIO – La Giuria, il cui giudizio è insindacabile e inappellabile è composta da:
Aldo Maria Morace (Preside Facoltà di Lettere e Filosofia di Sassari) Marco Manotta (Università di Sassari), Giuseppe Serpillo (Università di Sassari), Luigia Polo (docente di lingua inglese), Hernán Loyola (Ex Docente di Letteratura Ispano Americana, Università di Sassari/Universidad de Santiago de Chile, maggior curatore dell’opera di Pablo Neruda nel mondo), Giovanni Nuscis (poeta e scrittore) Antonio Fiori (poeta e scrittore) Gianfranco Chironi (presidente dell’associazione culturale Verba Manent – Sassari), e Antonio Strinna (poeta e scrittore), Luca Losito (Autore, attore, regista e responsabile ARTS TRIBU)
Coordinamento:
Leonardo Omar Onida (Ideatore e direttore artistico di “OTTOBRE IN POESIA” e del Concorso “L’Isola Dei Versi”).

DIRITTI D’AUTORE – Gli autori, per il fatto stesso di partecipare al concorso, cedono ai responsabili del concorso il diritto di pubblicarli (in caso di vincita o piazzamento) su eventuale Antologia del premio, sul sito internet localhost/pop2015 o riviste senza aver nulla a pretendere come diritto d’autore per tali pubblicazioni.
I diritti sulle opere rimangono comunque di proprietà dei singoli Autori.

PREMIAZIONE – Si terrà a Sassari nel mese di ottobre 2009, in occasione della III edizione della rassegna “OTTOBRE IN POESIA”. Data e luogo esatti, verranno comunicati successivamente.

NOTA – La partecipazione implica l’accettazione integrale del presente bando.
Di eventuali plagi risponderanno personalmente gli autori.

INFORMAZIONI – 347/1346413 (Leonardo Omar Onida – PROGETTO OTTOBRE IN POESIA)
RISULTATI E INFO ON LINE IN TEMPO REALE – Tutti i risultati verranno progressivamente pubblicati sul sito Web: localhost/pop2015 dove si possono leggere notizie sul procedere dei lavori del Premio.
Tutti i vincitori e i menzionati riceveranno una comunicazione diretta sia a mezzo e-mail che a mezzo posta prioritaria.

INFORMATIVA – In relazione agli art. 13 e 23 del D.Lg. n. 196/2003 recanti disposizioni a tutela delle persone ed altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, Vi informiamo che i Vs. dati anagrafici, personali ed identificativi saranno inseriti e registrati nell’archivio dell’Associazione ed utilizzati esclusivamente ai fini inerenti il concorso cui in epigrafe, compresa l’eventuale pubblicazione sull’antologia del Premio. I dati dei partecipanti non verranno comunicati o diffusi a terzi.

03 Gen

Festival Ottobre in Poesia 2009

Programma 2009

PATROCINATO DA: Presidenza della Repubblica Italiana, Comune di Sassari, Ministero dei Beni ed Attività Culturali, Regione Sardegna, Ministero Gioventù, Provincia di Sassari, Facoltà di Lettere e Filosofia

Festival Ottobre in Poesia 200916 MATTINO – Anfiteatro Facoltà di Lettere e Filosofia
11:00 – 13:00
Dalla KIRGHISIA al BALLO DEGLI INVISIBILI (i due libri capolavoro dell’artista)
Incontro con SILVANO AGOSTI Introduce ALDO MARIA MORACE Dialogando con LEONARDO OMAR ONIDA e LUCA LOSITO

16 POMERIGGIO – EX’MA (TISSI)
17:00 – 22:00
POETESSE DAL MONDO
Sardegna, Marocco, Iran: Incontro con ASMA GHERIB, ELNAZ REZAEI GHALECHI
Curatrice TIZIANA MARRANCI (Messaggerie Sarde)

Coordinamento Mariella Masoni
Intervento di LUCIA COCCO, Sindaco di Tissi

Un dibattito che si propone come apertura, al di là delle celebrazioni di maniera, in cui le voci di Donne artiste nel mondo risuoneranno alte in una “periferia” che diviene “centro” di culture. Perché le periferie non esistono e la Poesia è sempre Centro di qualcosa

16 NOTTE – TEATRO CIVICO
21:00 – 21:30 Perform’Art : Con CHIARA DAINO
21:30 – 23:30 DALL’IMPOTENZA ALLA CREATIVITA’ – Seminario Di e Con SILVANO AGOSTI
Un percorso utile a tutti in un contesto sociale come il contemporaneo, che sembra ispirarsi alla negazione dell’essere umano
SI PUO’ PARTECIPARE AL SEMINARIO IN DUE MODI:

– PORTANDO CON SE UN FIORE NON COMPRATO
– VERSANDO UNA QUOTA di 1000,00 € !!

17 MATTINO -Cortile Palazzo Ducale
11:00 – 13:30 PREMIAZIONE CONCORSO Internazionale Città di Sassari “L’Isola dei Versi”

Giuria: Aldo Maria Morace (Preside Facoltà di Lettere e Filosofia – Sassari), Marco Manotta, Giuseppe Serpillo (Università di Sassari), Luigia Polo (docente di lingua inglese), Hernán Loyola (Ex Docente di Letteratura Ispano Americana, Università di Sassari/Universidad de Santiago de Chile), Giovanni Nuscis, Antonio Fiori, Antonio Strinna (poeti e scrittori), Gianfranco Chironi (Ass. culturale Verba Manent).

Musiche : SALVATORE DELOGU (chitarra)

Presenzieranno decine di poeti, vincitori e segnalati, da più parti del mondo.
Presenzieranno il Sindaco di Sassari GIANFRANCO GANAU e l’assessore alla cultura ANGELA MAMELI.
In caso di maltempo la premiazione di terrà nella Sala Consiliare di Palazzo Ducale.

Letture di Carlo Valle – Valeria Alzari – Chiara Daino.

17 POMERIGGIO – Centro Storico e dintorni
16:30 – 24:00 POESIA IN MOVIMENTO

La Combriccola dei Versi (studenti del Liceo Azuni e dell’Istituto Alberghiero interpreti della “Poesia in movimento” che distribuiranno pergamene con Poesie a tutti i passanti)
Coordinamento: DONATELLA SECHI, BEPPE COSTA, ANTONINO CONTILIANO, FEDERICA VANDENBROELE
Poeti per le strade del centro storico

17:30 – 24:00 PIAZZA AZUNI E LARGO CAVALLOTTI

POESIE METROPOLITANE – PIOVONO VERSI Con: GABRIEL IMPAGLIONE, GIOVANNA MULAS (accompagnamento di NATALE MURRU)

In caso di maltempo la manifestazione si terrà nella Sala Conferenze delle Messaggerie Sarde

17 NOTTE – Teatro Civico
21:00 – 24:00 POESIA IN MUSICA
“Anche ora che la Luna ..”

Di e con BEPPE COSTA – Musiche di GIOVANNI RENZO
Al pianoforte il maestro SIMONE SASSU
Interventi di CARLO VALLE
Ingresso gratuito

18 MATTINO PARCO DI MONSERRATO
11:30 – 14:00 Aperitivo in Poesia con Assaggi: dalle magie del vino Fittiloghe di Mamoiada ai salumi multietnici della GENUINA di Ploaghe
LA POESIA PER LA NATURA

Chiusura del Festival con ospiti d’eccezione

Reading su Femispheres Di e con ANNAMARIA CROWE SERRANO
Installazioni: ADRIANA FIORI – (ESPOSIZIONE QUADRI DELLA GIOVANE ARTISTA SASSARESE)